По просьбам читателей начинаем более развернуто разбирать рубрику «Язык телодвижений». Получилось так, что после написания стать «Попробуй, обмани меня», где разбирались основные правила чтения жестов, у читателей возникли вопросы затрагивающие различия жестов в разных странах. Если мы с вами действительно планируем стать специалистами в области чтения жестов, то конечно нам нужно учитывать, что не во всех странах одинаково воспринимается тот или иной жест, особенно это актуально если в путешествуете или у вас есть цель отдохнуть за границей.
Разберём три наиболее распространённых межнациональных жеста.
1. кольцо (ОК)
Данный жест появился в США в начале XIX века.
Есть множество мнений о том, что означают буквы ОК. Некоторые считают, что это начальные буквы выражения «всё правильно»,так как в английском языке часто пишется неверно –вместо «all correct» используют «oll correct».Другие что это сокращение к слову «нокаут» (knock-out).
В англо говорящих странах выражение «о,кей» довольно таки универсально и благодаря американским фильмам стало распространённым во многих странах. Но в некоторых странах данный жест имеет иное значение.
Если в Парижском ресторане кто либо из персонала спросит у вас «как вам понравилось обслуживание» и вы ответите с помощью данного жеста, то скорее всего перед вами извинятся, так как во Франции жест «о,кей» означает «ноль» или «ничего». Так же и в Бельгии.
Если во время деловых переговоров в Японии вы покажете жест «о,кей», то скорее всего решат, что вы предлагаете взятку, так как данный жест японцами расценивается «как «деньги».
Не следует использовать данный жест в некоторых странах средиземноморья. Так же как и в арабских странах он считается оскорбительным либо непристойным.
В 50-е годы Ричард Никсон посещая страны Латинской Америки и не зная местный язык телодвижений приветствуя данным жестом, встречающих его людей, заявил: «Все вы тут задницы»
2.Поднятый вверх большой палец.
В таких странах как Австралия, США, Южная Америка, Сингапур и Новая Зеландия поднятый вверх большой палец имеет три значения.
- остановка машины для путешествующих автостопом
- всё хорошо
- оскорбление если жест резкий и энергичный
Так как европейцы начинают счёт с большого пальца руки, данный жест можно истолковать как «Один», те же кто говорит на английском языке начинают счёт с указательного пальца и соответственно данный жест читается как «пять»
3.знак «V»
Начало применения данного жеста уходит глубоко своими корнями в прошлое.
Английским лучникам попавшим в плен как правило отрубали средний и указательный пальцы, так как они используются при стрельбе из лука и знак «V» использовался как оскорбление, т.е. уцелевшие лучники таким образам показывали, что им есть чем стрелять.
На материке данный жест означал победу. Когда побеждённых немцев американцы оскорбляли привычным жестом, те считали что победители, таким образом, показывают свою победу.
В некоторых странах Европы данный жест означает «два» и англичанам, оскорблявшим хозяина пивной могли, просто принести две кружки пива.
Вывод: отправляясь в путешествие или на отдых в другую страну постарайтесь, как можно реже применять жесты, по крайней до тех пор пока не уточните у гида или местного жителя их значения для местности.
И в завершение предлагаю к просмотру ролик «жесты политиков» (ОСТОРОЖНО не все политики контролируют свои жесты и выражения)
Удачи и успехов.
Коблов Александр автор сайта http://put-k-uspehy.ru
